Polityka Prywatnosci
1. Administrator danych osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych w rozumieniu art. 4 ust. 7 DSGVO jest:
Leppich Investments & Consulting GmbH
Bad Homburg vor der Höhe, Deutschland
E-mail: [email protected]
USt-IdNr.: DE451462072 · HRB 16683 · Amtsgericht Bad Homburg v.d.H.
W sprawach zwiazanych z ochrona danych osobowych mozesz kontaktowac sie bezposrednio przez e-mail: [email protected]
2. Prawa osob, ktorych dane dotycza
Przysluguja Ci nastepujace prawa na podstawie DSGVO. Mozesz z nich skorzystac w kazdym momencie, kontaktujac sie z administratorem danych.
Prawo dostepu (art. 15 DSGVO)
Masz prawo zadac informacji jakie dane osobowe przetwarzamy na Twoj temat, w jakim celu i przez jaki okres.
Prawo do sprostowania (art. 16 DSGVO)
Masz prawo zadania niezwlocznego sprostowania Twoich danych osobowych jesli sa bledne lub niekompletne.
Prawo do usuniecia (art. 17 DSGVO)
Masz prawo zadania usuniecia Twoich danych osobowych ("prawo do bycia zapomnianym") w przypadkach wskazanych w art. 17 DSGVO.
Prawo do ograniczenia (art. 18 DSGVO)
Masz prawo do ograniczenia przetwarzania Twoich danych w przypadkach wskazanych w art. 18 DSGVO, np. jesli kwestionujesz poprawnosc danych.
Prawo do przenoszenia (art. 20 DSGVO)
Masz prawo do otrzymania Twoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie stosowanym formacie (np. CSV) i do przeniesienia ich do innego administratora.
Prawo do sprzeciwu (art. 21 DSGVO)
Masz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych opartego na uzasadnionym interesie administratora, w szczegolnosci wobec marketingu bezposredniego.
3. Dane zbierane podczas korzystania ze strony
3.1 Dane zbierane automatycznie (pliki logow serwera)
Przy kazdym odwiedzeniu strony serwer zbiera nastepujace dane technicze: adres IP (zanonimizowany), typ przegladarki i wersja, system operacyjny, adres URL referrera, strona docelowa, data i czas dostępu, transmitowana wielkosc danych. Dane te sa zbierane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO (uzasadniony interes: bezpieczenstwo systemu i optymalizacja techniczna). Dane logow sa usuwane po 7 dniach.
3.2 Formularz kontaktowy
Jesli wypelnisz formularz kontaktowy, przetwarzamy: imie i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu (opcjonalnie), nazwe firmy, Bundesland, opis sprawy. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO (przetwarzanie w celu realizacji umowy lub podjecia dzialan na zadanie osoby, ktorej dane dotycza, przed zawarciem umowy). Dane sa przechowywane przez czas konieczny do realizacji zapytania plus 6 miesiecy, chyba ze dojdzie do zawarcia umowy.
3.3 Dane w zwiazku z realizacja umowy
W ramach realizacji uslug przetwarzamy dane niezbedne do wykonania umowy: dane kontaktowe, dane firmy, dane finansowe (przychody, marze) przekazane dobrowolnie w kwestionariuszu, dane do logowania GMB i analytics (tylko jesli Klient udzielil dostepu). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO (wykonanie umowy). Dane sa przechowywane przez czas trwania umowy plus 10 lat (obowiazki podatkowe i handlowe wynikajace z niem. prawa).
3.4 Dokumentacja BAFA
Jesli korzystasz z dofinansowania BAFA, przetwarzamy dane niezbedne do sporzadzenia Beratungsbericht i innej dokumentacji wymaganej przez BAFA: dane identyfikacyjne firmy, numer rejestrowy, dane finansowe. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c DSGVO (obowiazek prawny wynikajacy z przepisow o dofinansowaniach) oraz art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO (wykonanie umowy). Dokumentacja BAFA jest przechowywana przez 10 lat zgodnie z wymogami prawa.
4. Udostepnianie danych osobom trzecim
Dane osobowe Klientow sa udostepniane osobom trzecim wylacznie gdy:
- Klient wyrazil na to wyrazna zgode (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO)
- Jest to konieczne do realizacji umowy (np. uslugodawcy hostingowi, narzedzia analityczne) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO
- Istnieje obowiazek prawny przekazania danych (np. organy podatkowe, BAFA) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c DSGVO
Dane nie sa sprzedawane osobom trzecim. Dane nie sa przekazywane do panstw trzecich poza obszarem EOG, z wyjatkiem przypadkow gdy takie przekazanie nastepuje na podstawie odpowiednich gwarancji DSGVO (np. standardowych klauzul umownych).
5. Pliki cookies
Strona 24hwebsite.de moze uzywa plikow cookies. Cookies to male pliki tekstowe przechowywane na Twoim urzadzeniu.
5.1 Technicznie niezbedne cookies
Cookies wymagane do prawidlowego dzialania strony (np. sesja, preferencje jezykowe). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO. Nie wymagaja zgody uzytkownika.
5.2 Analityczne cookies
Jesli strona uzywa Google Analytics lub podobnych narzedzi analitycznych, stosowane jest to wylacznie po uzyskaniu Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO). Mozesz w kazdym momencie wycofac zgode za posrednictwem ustawien cookiow w przegladarce lub kontaktujac sie z nami.
Mozesz zarzadzac plikami cookies przez ustawienia przegladarki. Wylaczenie cookies moze ograniczyc funkcjonalnosc strony.
6. Zewnetrzne uslugi i treci osadzonych
6.1 Google Fonts
Strona laduje czcionki z Google Fonts (fonts.googleapis.com). Moze to wiazac sie z przekazaniem Twojego adresu IP do Google LLC (USA). Google LLC certyfikowany jest w ramach Data Privacy Framework UE-USA. Jesli chcesz uniknac tego przekazania, mozesz zablokowac fonts.googleapis.com w ustawieniach przegladarki. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO (uzasadniony interes: estetyczna i technicznie poprawna prezentacja strony).
6.2 Google Analytics (jezeli stosowany)
Jesli strona korzysta z Google Analytics, jest to dokonywane wylacznie na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO), z anonimizacja adresu IP. Mozesz uniemozliwic zbieranie danych przez Google Analytics pobierajac i instalujac wtyczke przegladarki dostepna pod adresem: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
6.3 Formularze kontaktowe (Odoo)
Formularze kontaktowe na stronie moga byc obslugiwane przez Odoo CRM. Twoje dane przekazane w formularzu trafiaja do systemu CRM Leppich Investments & Consulting GmbH w celu obslugi zapytania. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO.
7. Bezpieczenstwo danych
Stosujemy odpowiednie techniczne i organizacyjne srodki bezpieczenstwa w celu ochrony Twoich danych osobowych przed nieautoryzowanym dostepem, utrata lub zniszczeniem. Strona uzywa polaczenia SSL/TLS szyfrujacego transmisje danych.
Dostep do Twoich danych osobowych maja wylacznie osoby uprawnione, ktore sa zobowiazane do zachowania poufnosci.
8. Zmiany Polityki Prywatnosci
Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki Prywatnosci w celu dostosowania jej do zmian prawnych lub zmian w naszych uslugach. Aktualna wersja jest zawsze dostepna pod adresem /pl/polityka-prywatnosci. Data ostatniej aktualizacji jest wskazana na poczatku dokumentu.
W przypadku istotnych zmian poinformujemy Cie o nich e-mailem (jesli posiadamy Twoj adres) lub przez wyrazne zawiadomienie na stronie.
Leppich Investments & Consulting GmbH · Bad Homburg vor der Höhe, Deutschland
Kontakt ds. ochrony danych: [email protected]
Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026
Polityka Prywatnosci
1. Administrator danych osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych w rozumieniu art. 4 ust. 7 DSGVO jest:
Leppich Investments & Consulting GmbH
Bad Homburg vor der Höhe, Deutschland
E-mail: [email protected]
USt-IdNr.: DE451462072 · HRB 16683 · Amtsgericht Bad Homburg v.d.H.
W sprawach zwiazanych z ochrona danych osobowych mozesz kontaktowac sie bezposrednio przez e-mail: [email protected]
2. Prawa osob, ktorych dane dotycza
Przysluguja Ci nastepujace prawa na podstawie DSGVO. Mozesz z nich skorzystac w kazdym momencie, kontaktujac sie z administratorem danych.
Prawo dostepu (art. 15 DSGVO)
Masz prawo zadac informacji jakie dane osobowe przetwarzamy na Twoj temat, w jakim celu i przez jaki okres.
Prawo do sprostowania (art. 16 DSGVO)
Masz prawo zadania niezwlocznego sprostowania Twoich danych osobowych jesli sa bledne lub niekompletne.
Prawo do usuniecia (art. 17 DSGVO)
Masz prawo zadania usuniecia Twoich danych osobowych ("prawo do bycia zapomnianym") w przypadkach wskazanych w art. 17 DSGVO.
Prawo do ograniczenia (art. 18 DSGVO)
Masz prawo do ograniczenia przetwarzania Twoich danych w przypadkach wskazanych w art. 18 DSGVO, np. jesli kwestionujesz poprawnosc danych.
Prawo do przenoszenia (art. 20 DSGVO)
Masz prawo do otrzymania Twoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie stosowanym formacie (np. CSV) i do przeniesienia ich do innego administratora.
Prawo do sprzeciwu (art. 21 DSGVO)
Masz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych opartego na uzasadnionym interesie administratora, w szczegolnosci wobec marketingu bezposredniego.
3. Dane zbierane podczas korzystania ze strony
3.1 Dane zbierane automatycznie (pliki logow serwera)
Przy kazdym odwiedzeniu strony serwer zbiera nastepujace dane technicze: adres IP (zanonimizowany), typ przegladarki i wersja, system operacyjny, adres URL referrera, strona docelowa, data i czas dostępu, transmitowana wielkosc danych. Dane te sa zbierane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO (uzasadniony interes: bezpieczenstwo systemu i optymalizacja techniczna). Dane logow sa usuwane po 7 dniach.
3.2 Formularz kontaktowy
Jesli wypelnisz formularz kontaktowy, przetwarzamy: imie i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu (opcjonalnie), nazwe firmy, Bundesland, opis sprawy. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO (przetwarzanie w celu realizacji umowy lub podjecia dzialan na zadanie osoby, ktorej dane dotycza, przed zawarciem umowy). Dane sa przechowywane przez czas konieczny do realizacji zapytania plus 6 miesiecy, chyba ze dojdzie do zawarcia umowy.
3.3 Dane w zwiazku z realizacja umowy
W ramach realizacji uslug przetwarzamy dane niezbedne do wykonania umowy: dane kontaktowe, dane firmy, dane finansowe (przychody, marze) przekazane dobrowolnie w kwestionariuszu, dane do logowania GMB i analytics (tylko jesli Klient udzielil dostepu). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO (wykonanie umowy). Dane sa przechowywane przez czas trwania umowy plus 10 lat (obowiazki podatkowe i handlowe wynikajace z niem. prawa).
3.4 Dokumentacja BAFA
Jesli korzystasz z dofinansowania BAFA, przetwarzamy dane niezbedne do sporzadzenia Beratungsbericht i innej dokumentacji wymaganej przez BAFA: dane identyfikacyjne firmy, numer rejestrowy, dane finansowe. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c DSGVO (obowiazek prawny wynikajacy z przepisow o dofinansowaniach) oraz art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO (wykonanie umowy). Dokumentacja BAFA jest przechowywana przez 10 lat zgodnie z wymogami prawa.
4. Udostepnianie danych osobom trzecim
Dane osobowe Klientow sa udostepniane osobom trzecim wylacznie gdy:
- Klient wyrazil na to wyrazna zgode (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO)
- Jest to konieczne do realizacji umowy (np. uslugodawcy hostingowi, narzedzia analityczne) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO
- Istnieje obowiazek prawny przekazania danych (np. organy podatkowe, BAFA) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c DSGVO
Dane nie sa sprzedawane osobom trzecim. Dane nie sa przekazywane do panstw trzecich poza obszarem EOG, z wyjatkiem przypadkow gdy takie przekazanie nastepuje na podstawie odpowiednich gwarancji DSGVO (np. standardowych klauzul umownych).
5. Pliki cookies
Strona 24hwebsite.de moze uzywa plikow cookies. Cookies to male pliki tekstowe przechowywane na Twoim urzadzeniu.
5.1 Technicznie niezbedne cookies
Cookies wymagane do prawidlowego dzialania strony (np. sesja, preferencje jezykowe). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO. Nie wymagaja zgody uzytkownika.
5.2 Analityczne cookies
Jesli strona uzywa Google Analytics lub podobnych narzedzi analitycznych, stosowane jest to wylacznie po uzyskaniu Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO). Mozesz w kazdym momencie wycofac zgode za posrednictwem ustawien cookiow w przegladarce lub kontaktujac sie z nami.
Mozesz zarzadzac plikami cookies przez ustawienia przegladarki. Wylaczenie cookies moze ograniczyc funkcjonalnosc strony.
6. Zewnetrzne uslugi i treci osadzonych
6.1 Google Fonts
Strona laduje czcionki z Google Fonts (fonts.googleapis.com). Moze to wiazac sie z przekazaniem Twojego adresu IP do Google LLC (USA). Google LLC certyfikowany jest w ramach Data Privacy Framework UE-USA. Jesli chcesz uniknac tego przekazania, mozesz zablokowac fonts.googleapis.com w ustawieniach przegladarki. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO (uzasadniony interes: estetyczna i technicznie poprawna prezentacja strony).
6.2 Google Analytics (jezeli stosowany)
Jesli strona korzysta z Google Analytics, jest to dokonywane wylacznie na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO), z anonimizacja adresu IP. Mozesz uniemozliwic zbieranie danych przez Google Analytics pobierajac i instalujac wtyczke przegladarki dostepna pod adresem: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
6.3 Formularze kontaktowe (Odoo)
Formularze kontaktowe na stronie moga byc obslugiwane przez Odoo CRM. Twoje dane przekazane w formularzu trafiaja do systemu CRM Leppich Investments & Consulting GmbH w celu obslugi zapytania. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO.
7. Bezpieczenstwo danych
Stosujemy odpowiednie techniczne i organizacyjne srodki bezpieczenstwa w celu ochrony Twoich danych osobowych przed nieautoryzowanym dostepem, utrata lub zniszczeniem. Strona uzywa polaczenia SSL/TLS szyfrujacego transmisje danych.
Dostep do Twoich danych osobowych maja wylacznie osoby uprawnione, ktore sa zobowiazane do zachowania poufnosci.
8. Zmiany Polityki Prywatnosci
Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki Prywatnosci w celu dostosowania jej do zmian prawnych lub zmian w naszych uslugach. Aktualna wersja jest zawsze dostepna pod adresem /pl/polityka-prywatnosci. Data ostatniej aktualizacji jest wskazana na poczatku dokumentu.
W przypadku istotnych zmian poinformujemy Cie o nich e-mailem (jesli posiadamy Twoj adres) lub przez wyrazne zawiadomienie na stronie.
Leppich Investments & Consulting GmbH · Bad Homburg vor der Höhe, Deutschland
Kontakt ds. ochrony danych: [email protected]
Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026